Contingut
"Ella no és filla de ningú. Vaig trobar aquella mocosa a la meva porta fa setze anys", així parla una bruixa borratxa que ha fet que Ginger treballi com un esclava. Però Ginger no es queixa fins que en Bob ofereix atencions no desitjades. Aleshores, amb roba de noi, fuig. Mentrestant, Stanley Ward està agafat per un desig aventurer. Decideix convertir-se en un vagabund durant quinze dies.