Contingut
Aprofitant l'absència del cap, l'Ethel decideix fer un dinar a la teulada. En Bill i el seu amic decideixen incloure'ls a la invitació, així que pugen a la teulada on es troben l'Ethel i els seus convidats. L'amfitriona no està gens contenta que en Bill s'hi fica, i a petició seva els seus amics treuen el noi d'oficina i el seu amic de la teulada i els tanquen fora.