Contingut
A l'inici de les hostilitats, Tom Winston, malgrat les súpliques de la seva germana Ellen, una ardent confederada, va al nord i adquireix una comissió a l'Exèrcit Federal. Frank Carey ha entrat al servei confederat, encara que la seva germana Ethel el denuncia furiosament com un traïdor i afirma la seva intenció de servir la Unió.