Contingut
És temps de guerra. Es veu a la Fanny conversant amb la seva mare en un porxo quan Billy, com el "cullud pussen", ve a donar-li l'alegre notícia que el seu germà, Herbert, torna a casa per descansar breument. La Fanny, que té setze anys, aconsegueix una copa de camp i aconsegueix discernir el seu germà. Arriba en Herbert i abraça la seva família.