Contingut
El tercer dia de les seves vacances al seu bungalow de camp, els Anníbals són interromputs de manera grollera per un telegrama que truca a Henry de tornada a l'oficina per atendre un contracte important. Començant que ha d'anar a l'oest per veure un home personalment sobre l'assumpte, li escriu a la seva dona que pot ser que se n'hagi anat algun temps. Lloga el bungalow a quatre noies, després va a casa de la seva mare.