Contingut
El matí del seu 11è aniversari, Joyce llegeix en un dels seus llibres de regals que hauria d'intentar no deixar passar ni un dia sense fer un bon acte. El seu pare li dóna 5 dòlars abans que marxi a passejar pel parc amb la seva criada. Ella roba i posa el bitllet a la mà d'un vell en un dels bancs i de les seves protestes.