Contingut
Quan el pare de Jules Beaubien va morir, el jove va esdevenir hereu de l'antiga mansió de Mont-real i de la gran fortuna que la família havia fet amb la fusta dels grans boscos canadencs. Però al seu llit de mort, el seu pare va fer una confessió: fa 20 anys va conèixer un squaw de la tribu ojibway i va néixer una nena; ara era al país de Nipissing amb una família franco-canadenca que la va adoptar per acord amb el pare.