Conținut
Vinnie, fiica colonelului Beggs, se plânge tatălui ei că locotenentul Sterling îi acordă atenții nedorite. Colonelul își asigură fiica că nu are niciun motiv de teamă. El uită imediat incidentul, deoarece preocupările militare importante îi ocupă timpul. Dar în curând Vinnie are o plângere mai serioasă, iar colonelul este forțat să acționeze.