Contingut
L'esmorzar d'en John arriba tard a causa d'un coqueteig entre el cuiner i l'home de gel. En Joan està enfadat i el cuiner se'n va. En John va al negoci sense esmorzar, mentre que la dona d'en John decideix provar-se a preparar el dinar. Quan en John se'n va a dinar a casa, troba passadors de seguretat a la seva sopa, pollastre que necessita una serra de vapor per tallar-lo, i el resultat és "una baralla amb la Mary", que decideix anar a casa amb la mare.