Contenu
Laura annonce à ses compagnes du séminaire de Mlle Syntax que Jim, son amoureux, doit lui rendre visite cet après-midi. Peu après, Jim escalade la clôture entourant la cour de récréation de l'école et, après avoir salué les filles, montre un exemplaire du « Grouch Chaser ». Les filles rient beaucoup du « pique-nique des pensionnaires de Silas Bunkum », dans lequel Silas, sa femme et leurs trois invités passent une journée animée à la campagne.